PA TOPPEN
I Antarktis bitende kulde
ville solen som venter i Sahara ørkenen
være mitt eneste savn.
I Sahara ørkenens hete og tørke
ville oasen ved Amazonas bredde
være mitt eneste savn.
I oasen ved Amazonas bredde
ville den høyeste Himalaya fjelltinden
være mitt eneste savn.
Etter å ha klatret helt til topps,
innså jeg at stillheten og
den overveldende isolasjonsfølelsen
som hersker her oppe
kan få et menneske til å dø av ensomhet.
For denne grunn…
fordi jeg simpelthen ønsker å leve
er nedstigning den eneste løsning.
Translation by
Liv Garras Nilsen
No comments:
Post a Comment