O CUME
Nas geladas vastidões da Antárctica
a única coisa que não havia
era o sol…
Que só encontrei em abundância
no deserto do Sara
Na canícula e aridez do Sara
a única coisa que não havia era…
um oásis!
Que só encontrei em abundância
na floresta da Amazónia.
Embrenhado no oásis da Amazónia
a única coisa que não havia
era o cume
Que só encontrei em abundância
nos Himalaias
Agora que encontrei o mais alto cume
nos Himalaias
vejo que não poderemos sonhar
com nada mais alto do que isto…
No cume,
a segurança e a serenidade
são tão suaves e constantes
que poderei morrer de solidão
Por isso,
e porque quero viver,
a única solução é descer…
Tradução AMADEU BAPTISTA