The Greek poet ILIAS FOUKIS , was born on 16 August 1969 in Epirus ,in northwestern Greece. Published volume of poetry THE TESTAMENT OF A LESSER GOD , which has been translated into ten languages. Has won literary awards - OSCAR DE DOS OURO VENCEDORES, Brazil 2012 - MASSIMO D'AZEGLIO, Italy, 2012, 2013 ,2016 - CITA DEL GALATEO, Italy in 2013. His poem titled YOUNG GREEK SOLITARY was included in Poetry Anthology - U.S. Library of Congress. Works and lives in Athens.
Todos aqueles que ambicionam
ser amantes estão em Ática!
Os amantes verdadeiros, não sei
onde se encontram…
Para trepar uma oliveira, talvez,
para algures, vislumbrar a coroa
verdadeira.
Em Ática,
as oliveiras são intemporais e como
glória da ilha, não sonham com
as alturas nem receiam a morte.
Sendo breve,
perante a imortalidade são serenas,
bastando-lhes o prazer que os seus
gigantescos troncos sentirão quando
cercados pelo desejo de serem tálamos.
Para escalar as ondas do mar, quem
sabe, para me levarem a essa glória
última…
Eu temo o baixo intelecto dos mares
do mundo que me arrastarão para
a pequena Ática através da terra…
Que, nunca aceitará tornar-se mar
aflorando a inveja como um mastro
ameaçador, abençoado por Neptuno
que traz prosperidade e bons ventos
a Ática, tornando-os na suposta coroa.
Para desviar a minha cara dos céus
e rezar por o amante verdadeiro.
O céu nasceu em Ática!
E, no momento em que se expandiu
foi cruelmente humilhado, enraivecido
pela devoção, foi espectáculo para
Neptuno… que assistia numa jangada
cheia de cínicos e almas mesquinhas
que dominam os céus com uma virtude
brilhante para os mortais comuns que,
cegarão com o ódio dos nevoeiros
que também sonham ser leito.
Para abraçar o horizonte, e talvez,
por um momento só, que seja,
roçar na coroa verdadeira.
Os acompanhantes adormecidos
indiferentes às negras profecias
de Tróia, despertarão das mãos
delicadas de mulheres bonitas,
amaldiçoando o sono e os sonhos
que quase os impediu de serem…
Que mais?... feios velhos,
ansiando por uma orgia.
Ficando assim, à espera de um
vento morno do Mediterrâneo
que talvez me mostre, o rumo
que tomou o navio de Neptuno.
Desesperando Penélope…
- Não façam tamanhos erros!
Todos os ventos são frios
E, só se dirigem para Tróia.
E lá, fortes rodopiarão, aprisionando-vos
se ficarem na companhia de belezas infiéis
e coroarão o sobrolho do mundo
como uma insígnia demoníaca e calamitosa
e o mundo sofrerá outra vez por causa de Tróia!
Respirará as cinzas da destruição…
Agirá ferozmente…
E tomará as virgens…
Julgo-os, muito a sério, acompanhantes
perigosos que continuarão a reclamar-me
como aos homens impuros que viraram costas
a Tróia em chamas, por estarem mais
enfeitiçados pelos ventos da solidão de uma
mulher só, e, dispersos por um horizonte
inconsequente que absorveu as consciências
do mundo para culminar nestas desgraças
perfeitas.
A bem dizer,
e também para envolver-me neste escândalo,
para que de mim não pensem o pior, gostaria
de dizer-lhes francamente, que estes pretensos
amantes que colonizaram Ática, como os mares
fizeram com a alma de Neptuno, têm caras
tão pouco masculinas, como se tivessem sido
lavadas de toda a sua expressividade, ficando
tão pálidas como o pó…
Eles não podem enfrentar
a feminilidade de Penélope.
- Nje i ri Grek i vetmuar - ---------------------------------------
Po te doje Vullneti i Perendise se Tokes une sot, pa qene e nevojshme ti bej eliozhe Zeusit, do te ec gjithe diten mbi Toke.. dhe me e rendesishmja... sapo te ndergjegjesohem per distancen e larget qe kam nga vdekja lavdi Apollonit... nuk do te me shqetesoje Demoni i Autokatastrofes.
Po nuk deshi Vullneti i Perendise se Qiellit endrrave te mia, qe zotrojne thelbin e Ekzistences.. si Sizifin tmerri i punes se padobishme, nuk do tu jepet asnje meter hapesire... dhe e dini ku do te perfundojne endrrat per nje Greqi te Bukur, dhe per shpetimin e Njerezimit..? Ngulshem dhe dalngadale do ti haje ndryshku dhe pluhuri i harrimit.
Po te doje Vullneti i Perendise se Detit.. Fantazmat e mia , qe jane te armatosura me meshire dhe me vrasje ndergjegjieje do tu jepet nje det i bute dhe i qete per te lare mekatet e gjalla te Trojes, qe jane bere Olimpi me i rrezikshem me pretendimin e tyre cinik per te qene Greqia e perjetshme perpara botes.
Po nuk deshi Vullneti i Perendise se Zjarreve mua qe me mire se gjithkush e njoh lidhjen fatale te Greqise me zjarret do te me humbas dhe rasti i fundit te tregoj meshire, dhe Qytetet do te vazhdojne te digjen qetesisht.
Madje po nuk desh Vullneti i Perendise se Dashurise per shkak te shperfytyrimit te tmerrshem qe kane pesuar ndjenjat njerezore mua nuk do te me doje askush...
Kjo Perendia e Dashurise eshte reklamuar shume prej Olimpit.. Dicka me teper se Idhujt e zakonshem dhe ndryshe nga ata.. rrembyes i te gjitha pasioneve dhe me shume mundesi perjetesie.
Te gjithe shtegetaret do ti rrefejne se kudo qe shkuan nuk pane ndonje dashuri fantastike..
Shume pak njerez duheshin ne Bote...
Dhe ata...duheshin aq sa i lejonte mendimi se ne Qiellin e madh nuk mund te hipesh kurre.. sepse atje.. vertete ka patur nje Histori njerezore por sic e jetuan vetem Perendite..
Dhe per te mbetur tek jeta qe vazhdon pak a shume sa nje Epoke.. ne.. Apolloni yne i dashur nuk kemi asnje dileme.. asnje Mister.. sepse nuk shfaqem asnje interes per te qene Hyjni..
Problemi ka qene shume i thjeshte... Ne ishim te padeshirueshem ne kete Bote.
Krejtesisht te percartur dhe pa asnje drejtim kemi qarkulluar neper bote pa na dhene rendesi askush.
Ndoshta duhet te organizohemi ne..Anonimet e medhenj.. per ti dhene fund kesaj komedie me heronj te genjeshtert nga ata qe me mediokritetin e tyre dine te sajojne vetem Perendite.
Si te mos mjaftonte Troja per te torturuar Greqine.. edhe Olimpi nga ana e tij beri nje krim.. Budallallepsi trurin e botes duke blatuar ne mendjet e njerzve pasionin mizor te te qenit Perendi.
Si ato Perendi qe kontrrollojne gjithcka nga lartesite dhe ne qe deshira dhe Fati na deshen te ishim poshte.. megjithese e brodhem boten mbare dhe mbrapsht... do na injorohen te gjitha Mendimet.. Nuk do te na degjohet asnje Deshmi..
Prandaj dhe kam frike se ne qe ecim vetem ne Toke.. ndonese te lire... do te mbetemi fare pa Histori....
