СУДБИНА
Јуче су спаљене Прилике
зато што је Сунце
било одвећ близу.
Такође јуче:
Прилике су нас заледиле
јер ко зна шта се збило
у светим проповедима Мудрости
и одузеле су нам повластицу Светлости.
Јуче су уништени јарболи наших лађа
у потрази за Смером
јер беше много Ветра. . . на нивоу олује.
Такође јуче:
нисмо успели да кренемо
у потрагу за Смером
зато што остасмо без Ветра.
Јуче се наши снови испунише водом
зато што паде много кише.
Такође јуче:
не могоше да се остваре наши снови
јер све снове богови за себе задржаше
од тог беса богова
пресахла је наша душа.
Јуче утрнуше наше главе
у потрази за Богом
зато што нађосмо обиље Неба.
Такође јуче:
не успедосмо да подигнемо главу
у потрази за Богом
зато што остасмо лишени Неба.
Превод са италијанског Лазар Мацура
No comments:
Post a Comment