The Greek poet ILIAS FOUKIS , was born on 16 August 1969 in Epirus ,in northwestern Greece. Published volume of poetry THE TESTAMENT OF A LESSER GOD , which has been translated into ten languages. Has won literary awards - OSCAR DE DOS OURO VENCEDORES, Brazil 2012 - MASSIMO D'AZEGLIO, Italy, 2012, 2013 ,2016 - CITA DEL GALATEO, Italy in 2013. His poem titled YOUNG GREEK SOLITARY was included in Poetry Anthology - U.S. Library of Congress. Works and lives in Athens.
Σελίδες
▼
Wednesday, November 30, 2011
NESMRTELNOST Poem in czech by ILIAS FOUKIS
NESMRTELNOST
Kdybychom se my dva milovali celý den, následujícího rána bychom se probudili s myšlenkou, že se stejnou intenzitou bychom se mohli milovat celý rok...
Kdybychom se my dva milovali celý rok jako čistý horizont by před námi defilovala jasná myšlenka, že na rozdíl od mlžného světla našich očí, bychom se milovali celé století...
A kdyby se nám dvěma povedl takový zázrak, lehcí a bezstarostní jako vesmírný pohyb bychom směřovali k myšlence, že se můžeme milovat celou věčnost
Toto poslední zjištěněí by však bylo příliš těžké... ... a jeho tíha všemocná. Kdyby nás zavalila, patrně bychom zemřeli.
No comments:
Post a Comment