Greek Poet ILIAS FOUKIS

Greek Poet      ILIAS   FOUKIS
Poetry is the voice of the Gods

Monday, August 6, 2012

LA INMORTALIDAD Poema de Elias Foukis


LA INMORTALIDAD





Si nosotros dos
nos amáramos un día entero

a la mañana siguiente

despertaríamos pensando

que con la misma dinámica

podríamos amarnos todo el año.


 

Y en tanto que nosotros dos
nos amáramos todo el año

como un limpio horizonte flotaría

ante los dos la idea

de que contrariamente al palidecimiento

de la luz de los ojos

nos amariamos cada vez con más fulgor

durante todo el Siglo.


 

Y si nosotros dos
consiguiéramos tal milagro

ligeros y despreocupados como todas las marchas

nos apresuraríamos a pensar

que podríamos amarnos

por todos los Siglos.


 

Pero esta última idea
sería ya muy grave...

y severamente castigados

los dioses del Olimpo con cargo supremo

'' Para dar a la humanidad el secredo

de la felicidad ''

y bajo el peso de su ciega

puede morir.


Traduccion


RAFAEL HERRERA

9 comments:

  1. Luna Mercury ---‎,Hermoso el Poema... lleno de amor.y pasión..

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  3. If you wish foг to taκe a great
    deаl from this piece of writing then you have to apply these
    methods to yοur won website.

    Stop by my ρagе :: BauchmuskelüBungen

    ReplyDelete
  4. Ligia Brenes Corrales --- COSTA RICA --- Oh Dios, no es sólo un poema , es dulce melodía para los oídos del mortal.

    ReplyDelete
  5. Liliana Fernandez Garcia --- ESPANIA ---
    Η Liliana έγραψε: "Mi amigo Ilias Foukis..Senador de toda Grecia.. :)"

    ReplyDelete
  6. A person essentially help to make significantly articles I might state.
    This is the first time I frequented your web page and
    so far? I amazed with the analysis you made to make this particular
    publish amazing. Great process!

    My blog post :: lasertest

    ReplyDelete
  7. I enjoy what you guys tend to be up too. This sort of
    clever work and reporting! Keep up the good works
    guys I've added you guys to our blogroll.

    My website - lasertest

    ReplyDelete
  8. I couldn't resist commenting. Exceptionally well written!

    Also visit my web-site: lasertest

    ReplyDelete
  9. Wonderful items from you, man. I've understand your stuff prior to and
    you are simply extremely great. I actually like what you have obtained here, really like what youu are stating and the way
    in which in which you say it. You make it enjoyable and you
    still care for to keep it wise.I can't wait to learn much more from you.

    That is really a great site.

    Lookk at my webpage play minecraft hunger games servers

    ReplyDelete