Greek Poet ILIAS FOUKIS

Greek Poet      ILIAS   FOUKIS
Poetry is the voice of the Gods

Sunday, December 11, 2011

Ο TOPO Poema de ILIAS FOUKIS



  • O TOPO


    Na gélida vastidão da Antárctica

    a única coisa que faltava
    era o sol...
    Que encontrei em abundância
    só, no deserto do Sara.


    No calor e aridez do Sara

    a única coisa que faltava era...
    Um oásis!
    Que encontrei em abundância
    só, na floresta da Amazónia.


    Imerso no oásis da Amazónia

    a única coisa que faltava
    era o topo.
    Que encontrei em abundância
    só, nas montanhas da Himalaia.


    Agora, que nos montes da Himalaia

    encontrei o ponto mais alto
    vejo que não podemos sonhar
    com nada mais alto do que isto...


    No topo,

    a segurança e a serenidade
    é tão suave e constante
    que poderei morrer de solidão.

    Por isso...

    E, porque quero viver
    a única solução é descer...





      Traducao de 


    MARIA  JOVITA  CAIRES